提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年贫病交加时所作，抒写困顿生活中的心境转变与精神坚守，展现其虽处逆境仍保持狂放本色、超脱尘虑的旷达情怀。
译文
默默守着简陋的柴门，人世间的事已历经诸多变迁。
生病之后才懂得修养心性，贫困之时才开始谋划生计。
身上还保留着狂士不羁的姿态，原本就没有老婢女般絮叨哀怨的声音。
近来世俗的忧虑已然消尽，不要怪罪我的诗风过于清冷平淡。
注释
柴荆：柴门，代指简陋的居所或隐逸生活
颇更：颇多变更，指世事沧桑变化
养性：涵养心性，修身养性
狂奴态：狂放不羁的名士风度，典出《后汉书·严光传》
老婢声：喻指琐碎哀怨、卑弱乞怜的语调
尘虑：世俗名利之念与烦忧
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“病”“贫”起笔却不陷于悲苦，反见精神升华。“尚有狂奴态，元无老婢声”一联对仗工稳，用典贴切，将名士风骨与世俗哀叹鲜明对照，凸显诗人贫病中不失傲骨的人格力量。尾联“尘虑尽”与“小诗清”因果相承，揭示艺术风格源于心灵净化。全诗由外在困顿转向内在超越，情感真挚克制，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，堪称乱世文人精神自守的写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。