提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作，通过今昔对比抒发壮志难酬、身心衰颓的悲慨，并借嵇康典故表达孤高自守、不与世俗同流合污的心志。
译文
年少时曾奔走关河要地，意气风发指点江山；
如今晚年归隐田园故里，却如同囚徒般拘束。
元气衰微已不敢高声说话，
手腕无力只能勉强写些小楷。
座中有退伍老兵相伴共饮，
路上遇见醉酒差役便避让前行。
子元兄弟究竟是什么样的人呢？
我自知像嵇康一样处世疏狂不合时宜。
注释
关河：指边疆要塞或重要地域，代指仕途奔波之地。
指呼：指挥呼唤，形容年少时意气豪迈、担当重任。
囚拘：如囚犯般被拘束，喻指晚年退居乡里的压抑困顿。
小楷书：字体细小的楷书，此处反衬体力衰退，无法挥毫作大字。
老兵：指昔日军中旧部或同辈老者，暗示诗人曾有军旅或边塞经历。
醉尉：喝醉的差役，象征地方上粗鄙无礼的权势小人。
子元兄弟：未详所指，或为当时趋炎附势之辈，用以反衬自身品格。
嵇康：魏晋名士，以性情刚直、不拘礼法著称，诗人借此自况。
赏析
全诗以强烈今昔对比贯穿始终，首联“要指呼”与“似囚拘”形成巨大张力，凸显英雄迟暮之痛。颔联以“气衰”“腕弱”具象化衰老，细节真实动人。颈联“持共饮”显孤寂中的慰藉，“避前驱”则暗含对现实权势的无奈与不屑。尾联借嵇康自喻，将个人遭际升华为对独立人格的坚守，疏狂中见风骨。语言质朴沉郁，情感由悲愤转为孤傲，展现了南宋遗民文人特有的精神姿态与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。