提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年秋日登高所作,借暮色野台、残荷衰柳之景,抒发对美好事物易逝的怜惜与忧惧,寄寓身世之感与家国隐忧。
译文
苍茫暮色悄然笼罩荒野高台,
废弃池塘里仍有几朵荷花绽放。
极目远眺最怜爱城南那排杨柳,
只担心一夜霜风便将其摧残殆尽。
注释
苍然:苍茫昏暗的样子
野台:郊野荒废的高台
爱杀:极其喜爱,爱到极点
霜风:寒霜与冷风,喻指肃杀之气
赏析
全诗以暮色起兴,由远及近勾勒秋日萧瑟图景。“废塘尚有数荷开”于衰败中见生机,反衬诗人对残存美好的珍视。后两句笔锋一转,“爱杀”直抒胸臆,将情感推向高潮,而“只怕”二字陡生忧虑,以霜风喻外界摧折之力,既写自然物候之无常,更暗含对时局动荡、贤才零落的深沉悲慨。语言质朴而情意深婉,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。