诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄晚年闲居时所作,描绘了驾柴车、饮家酿、读手抄书、种蔬等田园生活场景,抒发了安贫乐道、超脱世俗亲疏的隐逸情怀与高洁志趣。

译文

兴致来时便驾着简陋的柴车出游,无心去经营修缮那茅草屋舍。 浅浅斟饮自家酿造的浊酒,细细品读亲手抄写的书籍。 门前巷陌懒得去除杂草,只在园圃篱笆间督促种植蔬菜。 虽然比不上东汉名士黄叔度那般德行高尚,但也绝非轻易能与人亲近或疏远之辈。

注释

有兴:指随性而起的雅兴或游兴。 柴车:以柴木制成的简陋车子,代指朴素的生活或隐士出行工具。 草庐:茅草盖的房屋,常指隐士居所。 浅倾:少量斟酒,形容饮酒节制而有品味。 慵耘草:懒得锄草,表现不拘小节、顺应自然的心态。 课:督促、从事,此处指专心于种菜之事。 黄叔度:东汉名士黄宪,字叔度,以德行高洁、器量深远著称,被时人誉为“颜子复生”。 亲疎:亲近与疏远,此处指待人接物的态度不随俗浮沉。

赏析

全诗语言质朴平淡,意境清雅脱俗。诗人通过“驾柴车”“饮家酿”“读手抄书”“课种蔬”等一系列日常细节,勾勒出恬淡自适的隐居图景。“慵耘草”显其不拘形迹,“细读书”见其精神富足。尾联以黄叔度自况,既谦逊又暗含孤傲,表明自己虽未达圣贤境界,却坚守独立人格,不轻易随世俗亲疏而改变操守。这种外示冲和、内守贞介的情感表达,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品