提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄所作,描写秋夜归家所见所感。时值边关告急、农事歉收,诗人目睹民生凋敝,抒发对国事艰难与百姓困苦的深切忧叹。
译文
傍晚离开村庄外出办事,直到深夜才徒步归来。
锅中的饭食还指望早稻收割,身上的衣服仍待邻家织机完成。
边关要塞秋季防务正紧急,田园收成却十分微薄。
不禁放下农具长声叹息,桩桩件件都与心愿相违背。
注释
村干:村庄、村落。
悬:依赖、指望。
早稼:早熟庄稼,此处指尚未收获的早稻。
邻机:邻居家的织布机。
关塞:边境关隘要塞。
岁入微:年成收入微薄,指农业歉收。
喟然:叹息的样子。
投耒:放下农具,耒为古代翻土农具。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋夜归途见闻,语言质朴而意蕴深沉。前四句通过“饭悬早稼”“衣在邻机”等细节,真实呈现农家青黄不接的窘迫;后四句由家及国,将边患紧迫与田收微薄并置,形成强烈反差。尾联“事事与心违”直抒胸臆,既含个人无力之悲,更寄忧国悯民之痛。全诗结构紧凑,情感层层递进,体现了刘克庄现实主义诗风中对民生疾苦的深切关怀与沉郁顿挫的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。