提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年退居乡野时所作，抒发弃官归隐后的感悟。通过对比戎装与缊袍、城郭与空村，表达对浮名的淡泊及对戍边将士的深切同情。
译文
被弃置在这空旷寂寥的村庄里，虚浮的名声哪里还值得再谈论。
因为回想起军服紧窄束缚身体，才领悟到粗布棉袍的宽松尊贵。
远离城郭只有公鸡负责报晓，家境贫寒唯有狗儿看守柴门。
常常怜惜晋代名将刘琨，辛苦戍守并州城门历经艰辛。
注释
空村：荒凉寂静的村落，指诗人退居之所
浮名：虚浮不实的名声，指官场功名
戎服：军装，代指仕宦或军旅生涯
缊袍：以乱麻为絮的袍子，指贫士或隐者之服
司晓：掌管报晓，指鸡鸣天亮
阍：门，特指外门或柴门
刘越石：即刘琨，字越石，西晋名将，曾长期戍守并州抗敌
并门：并州城门，泛指北方边防重镇
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，善用对比手法凸显主旨。颔联以“戎服窄”与“缊袍尊”对照，将官场束缚与隐居自在具象化，翻出新意。颈联“鸡司晓”“犬守阍”以白描勾勒空村清贫却安宁的生活图景，对仗工稳而富有生活气息。尾联借刘琨典故，由个人闲适转念戍边将士之苦，使诗意从独善其身升华为忧国悯人，情感层次丰富，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。