提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵方寺丞之作，记述受邀泛舟赏莲雅集。诗中既赞主人高谊与宾客才情，又抒写自己虽领祠禄却心向林泉、厌弃俗务的旷达襟怀。
译文
傍晚时分吉祥的邀约传到了我的茅屋，
太华诗翁方寺丞约我一同去泛舟赏莲。
何况还有像邹阳、枚乘那样的才子同赴宴席，
怎能唯独让李膺、郭泰如神仙般超然世外？
皇帝还恩准我领取归隐山林的俸禄，
上天本就不需要世人花钱去买月色清辉。
挥手赶走那些闯入门庭的达官显贵，
赶紧回去不要打扰我在酒瓮旁的酣眠。
注释
吉语：此处指美好的邀约或请帖。
茅椽：茅草屋顶，代指简陋居所，诗人自谦之词。
太华诗翁：对方寺丞的美称，喻其诗才高雅如华山。
邹枚：汉代辞赋家邹阳与枚乘，借指座中才华横溢的文士。
李郭：东汉名士李膺与郭泰，以风骨清高著称，此处反用典故自况。
还山俸：指宋代官员奉祠归隐时所领的半俸或祠禄。
买月钱：化用俗语，谓清风明月无需金钱购买，乃自然天赐。
冠盖客：指乘车戴帽的权贵官僚，含贬义。
瓮间眠：用陶渊明或毕卓典故，喻指沉醉于酒、不问世事的隐居生活。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深长，体现了刘克庄晚年诗风由奇崛转向淡远的特色。颔联巧用邹枚、李郭典故，既捧场又自矜，对仗工稳而不板滞。颈联“帝犹给我还山俸，天不需人买月钱”堪称名句，将朝廷恩典与自然馈赠并置，在感恩中透出精神上的绝对富足与独立，理趣盎然。尾联笔锋陡转，以“挥手”“急归”等动作刻画傲岸姿态，直斥俗吏扰人清梦，生动传达出诗人厌恶官场逢迎、坚守林泉真趣的孤高情怀，读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。