提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年闲居时所作，自述遥领祠禄、无功受禄的愧怍与寄情山水诗酒的旷达，抒发对名山胜景的向往之情。
译文
遥遥兼管丛祠事务又过了一年，有何功绩每月还领取朝廷俸钱。
江南塞北的仕途虽已与我无缘，山林之间的隐逸生活尚有因缘。
战事平息不妨碍我行酒令取乐，官印收回也不妨碍我执掌诗权。
只遗憾海边名山登临游览太少，梦中常萦绕着朱陵紫盖峰峦边。
注释
遥领：指不在任所而挂名领取祠禄官职
丛祠：指主管道教宫观的祠禄官
水衡钱：汉代水衡都尉掌管上林苑及铸钱，后世借指朝廷俸禄
峤：尖而高的山，此处泛指名山
朱陵紫盖：南岳衡山的朱陵洞天与紫盖峰，代指道教名山胜境
赏析
本诗语言平易晓畅，对仗工稳自然，以自嘲口吻写闲居心境。颔联“江南塞北”与“林下山间”形成空间对照，凸显仕隐抉择后的安然；颈联将“行酒令”“掌诗权”置于兵戈印绶之外，彰显诗人超脱政治羁绊、坚守文学本位的精神姿态。尾联以梦绕名山作结，将现实遗憾升华为精神寄托，既见其热爱山水之真性情，又暗含对庙堂生涯的彻底疏离，体现了南宋江湖诗派特有的清旷与孤傲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。