提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念理学家黄直卿所作，赞其晚年得朱熹真传、安贫守道的高洁品格，并借诸葛亮与颜回之典痛惜贤才早逝，表达深切哀思与敬仰之情。
译文
长久侍奉在朱文公身旁，
晚年所得学问最为精深详备。
甘于清贫守着香火传承，辞去官职符竹；
病中仍整理衣冠，端正坐于床箦之上。
军中壮士悲叹诸葛亮之死，
地下先师痛惜颜回之亡。
法云寺虽仅存三间破屋，
却有门人不远千里前来奔丧。
注释
文公：指朱熹，谥号文，世称朱文公
几杖：坐几与手杖，代指长者或师长身边
符竹：古代官员信物，此处代指官职
箦床：竹席铺就的床，指病榻或简朴卧具
亮：指诸葛亮，喻黄直卿如蜀汉栋梁
回：指颜回，孔子弟子，以德行著称且早逝
法云破寺：黄直卿晚年讲学或居所，形容其清贫
门人：弟子、学生
赏析
全诗以典雅凝练之笔勾勒儒者风骨，颔联“贫甘香火辞符竹，病整衣冠坐箦床”对仗工稳，通过辞官守道与病中整冠的细节，生动刻画出黄直卿安贫乐道、恪守礼法的君子形象。颈联连用诸葛亮与颜回二典，既赞其才德兼备，又深寓天不假年之痛，情感沉郁顿挫。尾联以破寺与远赴丧形成强烈反差，凸显其人格感召力，使哀悼之情超越个人悲欢，升华为对理学精神传承的礼赞，体现了宋诗重理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。