提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《赠防江卒》组诗末章，借赤壁、淝水之战典故，讽刺南宋朝廷年年空谈防江却无实效，愧对古代英贤。
译文
当年周瑜一把火，曹操仅能侥幸脱身；
谢安在棋局旁从容指挥，便击溃了苻坚大军。
如今朝廷年年提起“防江”二字，
地下的先贤们恐怕都要嘲笑今人了。
注释
一炬：指赤壁之战中周瑜用火攻击败曹操。
曹瞒：曹操小字阿瞒，此处代指曹操。
谢郎：指东晋名相谢安，淝水之战时他镇定自若，弈棋退敌。
苻秦：指前秦君主苻坚及其军队。
拈起：提及、说起，含轻率随意之意。
诸贤：指周瑜、谢安等历史上善于用兵御敌的杰出人物。
赏析
本诗以史鉴今，艺术上善用对比与反讽。前两句高度浓缩赤壁、淝水两场以少胜多的经典战役，凸显古人运筹帷幄、决胜千里的英姿；后两句笔锋陡转，“年年拈起”四字刻画出南宋当局徒托空言、因循苟且的丑态。结句“地下诸贤会笑人”以拟人手法收束，将历史英灵化为审判者，使讽刺更为辛辣沉痛。全诗语言简劲，情感由仰慕转为悲愤，在冷峻的历史对照中寄寓了诗人对国事衰颓的深切忧愤与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。