提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠戍边士卒之作，借边城春景反衬征人思妇之苦，以乐景写哀情，表达对防江将士的深切同情与对和平的期盼。
译文
田间小路上的行人身披铠甲匆匆赶路，
军营中的年轻妻子脸上还挂着新流的泪痕。
边塞城池的柳色碧绿仿佛与天相连，
又何必非要回到故乡才能感受到春意呢。
注释
陌上：田间小路，泛指道路。
甲在身：指身穿铠甲，点明征人身份及战事紧张。
少妇：指戍卒的年轻妻子。
泪痕新：形容悲伤不断，泪水刚干又流。
边城：边境或江防重镇。
家山：故乡，家园。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情。前两句直写征人奔波与思妇垂泪，刻画战争带来的离别之苦；后两句笔锋一转，描绘边城柳色连天的明媚春光，却以“何必”反问作结，表面劝慰士卒随遇而安，实则更深沉地反衬出有家难归的无奈。春色愈浓，乡愁愈切，这种含蓄蕴藉的表达，使对战争的批判与对将士的悲悯之情更加厚重动人，体现了宋诗理趣与深情并重的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。