提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄次韵答赠黄天谷之作,借咏剑侠以抒怀。诗人自述游历天下、鄙弃暴政的豪情,又叹世人难破名利执念,寄寓对道家超脱境界的向往与自省。
译文
我曾浪迹天涯走遍齐州大地,也曾追随剑侠豪杰一同遨游。
尚且嫌弃秦朝暴政遗臭万年,岂肯贪求斩杀郅支单于之功。
曾以宾客之礼朝拜三殿天子,也曾如儿戏般周旋权贵五侯。
连我自己都看不破这红尘俗世,更何况是那些修道之人呢。
注释
齐州:指中国、天下,古称中土为齐州。
剑侠:指行侠仗义、武艺高强的游侠之士。
秦政:指秦始皇嬴政及其暴虐统治,代指苛政暴君。
郅支头:典出汉将陈汤斩匈奴郅支单于,喻指边功或世俗功名。
三殿:宋代皇宫大殿,代指朝廷中枢。
五侯:汉代同日封侯的五人,泛指显赫权贵。
道家流:指修习道家学说、追求超然物外之人。
赏析
此诗以剑侠自况,笔力雄健而意蕴深沉。前四句勾勒出游侠四海、蔑视暴政、不慕军功的孤高形象,用典精切,“嫌秦政臭”与“肯要郅支头”形成强烈对比,彰显诗人刚直不阿的气节。后四句转入自省,虽曾出入庙堂、结交权贵,却坦言自己仍未勘破名利关隘,反衬道家超脱之难。全诗豪放中见沉郁,自嘲里含真率,既是对友人的酬答,更是对自身仕隐矛盾的深刻剖白,体现了南宋士人特有的精神困境与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。