提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋春旱之际，刘克庄以退居林下的闲人视角，记述朝廷因忧旱停贺雪、自身亦废酒罢游之事，折射出士大夫虽处江湖仍心系苍生的情怀。
译文
整个春天久旱无雨，皇帝为此忧心忡忡，愁容满面。
清晨宫殿中暂时停止了例行的庆贺瑞雪的朝班仪式。
我这隐居林下的散人看到邸报上记载的朝廷忧旱消息。
也因此疏远了酒杯，放弃了往日游览山水的雅兴。
注释
闵雨：忧虑干旱缺雨，闵通悯，指对灾异的忧念。
龙颜：皇帝的容颜，此处代指皇帝因旱情而忧愁的神色。
权停：暂时停止。
贺雪班：庆贺降雪祥瑞的朝会班次，因春旱无雪且忧灾故停。
散人：闲散之人，诗人自指退居乡野的身份。
邸报：古代官府传抄的朝政公报，类似今日新闻简报。
疎：同疏，疏远、减少之意。
赏析
本诗以小见大，将庙堂之忧与江湖之思紧密勾连。前两句写宫廷因旱停贺，展现君王体恤民情；后两句转写自身读报后废酒罢游，体现士人虽退隐仍与国运同呼吸。全诗语言平实克制，无一字言悲而忧思自现。“也疎把酒废游山”一句尤为动人，以日常雅趣的自我节制，反衬出对民生疾苦的深切共情，彰显了宋代士大夫“处江湖之远则忧其君”的精神品格与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。