提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄重访友人仲白旧居精舍时所作，借梅花掩映之景抒发故人已逝、门庭冷落的感伤，并寄托对故人后辈勤勉读书的殷切期望。
译文
一树梅花遮掩着昔日的居所，
主人仙逝之后来访的客人日渐稀少。
满头白发的我尚存这位吟诗老友，
每次见到你的儿子都勉励他勤苦读书。
注释
永福精舍：友人仲白生前居住或修行之所。
僊去：同“仙去”，婉称人死亡。
疎：同“疏”，稀少、冷落。
郎君：对别人儿子的尊称，此处指仲白之子。
赏析
全诗语言质朴而情意深沉，以景起兴，以情收束。首句“一树梅花掩旧居”以梅花之幽独映衬故居之寂寥，暗喻主人高洁品格；次句直抒物是人非之悲。后两句笔锋转暖，将哀思化为对故友遗孤的关怀与期许，“勉读书”三字既是对亡友的告慰，亦见诗人作为长辈的谆谆教诲。诗中生死之感与传承之意交织，哀而不伤，体现了宋诗重理趣与人情的特色，展现了刘克庄晚年醇厚温雅的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。