提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年退居乡野时所作，抒发耕仕两失的困顿与坚守。全诗以自嘲笔调写贫病交加之状，却于末联彰显不乞怜、自给自足的士人风骨。
译文
耕作遇不上丰年，出仕又违背时运，家中萧条冷落，井灶荒芜，茅屋掩映在荒草之中。
因贫穷而预先谋求身后墓地，为生计筹划得太早；因病痛才学炼丹养生，觉悟世事已迟。
昔日马上追求的功名如今如同画饼充饥般虚幻，隐居林间的身世飘摇不定，好似手持棋子犹豫难决。
还不必对着宾客显露饥饿憔悴的面容，尚且还有荒园可以种植葵菜以供食用。
注释
逢年：遇到丰收之年
背时：不合时宜，命运乖蹇
萧然：冷落寂寞的样子
井臼：水井与石臼，代指家务劳作或居家生活
茅茨：茅草盖的屋顶，借指简陋居所
生墓：生前预修的坟墓
还丹：道家炼制的丹药，此处指养生延年之术
画餠：即画饼，喻徒有虚名而无实惠
持棋：拿着棋子未落，比喻处境犹疑不定或命运受人摆布
呈饥面：向人展示饥饿穷困之态
种葵：种植葵菜，象征自食其力、安贫守拙
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，将“耕”与“仕”、“贫”与“病”、“功名”与“身世”交织对照，凸显人生双重失落。中二联对仗工稳，“生墓”“还丹”以苦涩自嘲化解悲情，“画饼”“持棋”化用成语贴切传神。尾联“尚有荒园可种葵”转折有力，由困顿转向自持，既承陶渊明式归隐传统，又显宋人理性节制之风骨。全诗语言质朴而意蕴深沉，于衰飒中见坚韧，堪称刘克庄晚年心境之真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。