诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鲤湖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄游览福建仙游鲤湖所作,借描绘泉水之奇绝与仙境氛围,赞颂自然景观的超凡脱俗,并寄托对隐逸修仙生活的向往。

译文

凡是神龙栖居的地方,都难以胜过这处泉水。 向下穷尽源头可直达大海,向上则有洞穴直通云天。 细小的支流尚且能形成瀑布,低矮的山峰也会升起云烟。 不要怀疑骑鲤升仙的传说,能够在此长住便能成为神仙。

注释

龙居:传说中神龙栖息之地,喻指灵异非凡的胜境。 穷源:追溯水的源头直至尽头。 穴通天:形容山势高峻幽深,洞穴仿佛与天相连。 小派:细小的水流分支。 乘鲤事:指仙人骑鲤鱼飞升的典故,暗合“鲤湖”之名。 僊:同“仙”,指得道成仙或超脱尘世之人。

赏析

全诗以夸张笔法极写鲤湖之奇,首联以“龙居”衬托泉之绝伦,颔联“下穷源至海,上有穴通天”对仗工稳,空间纵深感极强,尽显天地贯通之气象。颈联以小见大,细流成瀑、低峰起烟,渲染出氤氲灵动的仙境氛围。尾联由景入理,借“乘鲤”典故点题,将自然胜景与修道情怀融为一体。“能住即能僊”一句语浅意深,既是对鲤湖环境的高度赞美,也流露出诗人渴望远离尘嚣、栖身山水以求精神超脱的隐逸志趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品