提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄游福建麦斜岩时所作，借武夷君之喻赞其胜景，通过残诗焚篆与艾轩遗文的对照，抒发对前贤林光朝的追慕及文化传承之叹。
译文
民间谚语将此地比作武夷君，今日前来游览果然名不虚传。
山岩上花开绚烂如同染过一般，洞穴中吐出的雾气宛如白云。
屋舍虽老尚有前人残诗留存，崖壁枯槁只见小篆已被焚毁。
只怀疑那神龛石室之内，还珍藏着艾轩先生的文章。
注释
武夷君：传说中武夷山的神仙，此处代指名山胜境。
染：形容花色鲜艳浓郁，似人工染成。
小篆：古代汉字书体，此指崖壁上的摩崖石刻。
焚：指石刻因风化剥蚀或人为破坏而漫漶不清。
龛室：供奉神佛或先贤的石室、壁龛。
艾轩：南宋理学家林光朝的号，其为莆田人，与麦斜岩地缘相近。
赏析
此诗写景与怀古交融，艺术特色鲜明。首联以俗谚起兴，奠定赞誉基调；颔联“花似染”“气如云”对仗工稳，色彩与动态兼备，极写麦斜岩灵秀之气。颈联笔锋转沉，“残诗在”与“小篆焚”形成强烈对比，寄寓文物凋零之憾。尾联由实入虚，以“只疑”引出对乡贤艾轩的追思，将自然景观升华为文化记忆。全诗语言质朴而意蕴深沉，在山水吟咏中寄托了对理学先贤的敬仰及对文脉存续的深切关怀，体现了宋诗重理趣与人文情怀的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。