提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄游历平床岭时所作，记述了筹划三年方得成行的艰辛与登山途中远离尘嚣、寄情山水的闲适心境。
译文
一旦动身远行并非易事，
商议筹备整整三年才得成行。
请人帮忙挑着旅行的行囊，
买来纸张记录沿途的山路行程。
走下岭时群峰仿佛俯身礼拜，
攀登山崖树木好似列队相迎。
暂时没有世俗琐事扰乱心神，
便觉诗兴大发想要长声吟咏。
注释
旅橐：旅行时所携带的行囊包裹。
劄：同“札”，指书写、记录。
山程：山路的行程或路线。
汩：扰乱，淹没，此处指俗务缠身。
长吟：高声吟诵诗歌，抒发情怀。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚动人。首联以“一动非容易”道出古人出游之难，反衬后文登山之乐。颈联“下岭峰如拜，登崖树若迎”运用拟人手法，赋予山水以灵性，既写出山势起伏之态，又传达出诗人被自然接纳的喜悦，堪称名句。尾联直抒胸臆，点明暂离尘俗后诗思泉涌的畅快。全诗将叙事、写景与抒情融为一体，展现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色，流露出对清净生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。