提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年闲居时所作,抒写其不拘礼法、淡泊名利的野逸性情,以及参禅悟道、寄情山水的隐士生活状态。
译文
我天性狂放不受世俗拘束,对人间的诋毁与赞誉都看得很轻。
客人说我的诗作招致诽谤,妻子劝诫我饮酒损伤身体。
窗户收纳了邻近山峰的碧绿景色,水瓢分取了远处山涧的清澈泉水。
近来尤其睡得很少,常常静坐参禅直到寺院钟声响起。
注释
野性:指不受世俗礼法约束的天然本性。
无覊束:没有羁绊和束缚,形容自由自在。
毁誉:诋毁与称赞,指外界的评价。
惹谤:招致诽谤或非议。
谏:规劝,多用于下对上或平辈之间恳切劝说。
瓢:舀水或盛水的器具,此处代指隐居生活的简朴用具。
打坐:佛教修行方式,指盘膝端坐、静心修禅。
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐士形象。首联直抒胸臆,奠定全诗旷达基调;颔联通过客言妻谏侧面烘托诗人特立独行;颈联“窗纳邻峰碧,瓢分远涧清”对仗工稳,以动写静,将山居清幽之境与高洁志趣融为一体,堪称名句。尾联以打坐闻钟收束,展现诗人由外在放达转向内在修持的精神升华。全诗情感真挚,既有对世俗毁誉的超脱,又含对生命本真的执着追寻,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。