提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋刘克庄咏梅组诗之二,借落梅之残姿寄托孤高情怀。诗人以独特审美审视凋零,在惜花与赏残之间,彰显超越世俗繁华的文人雅趣与精神坚守。
译文
昨夜几阵尖厉寒风带来阵阵寒意,
心中深知梅花这般美好之物难以长久留存。
稀疏的枝条仿佛被金刀裁剪过一般,
细碎的花瓣好似经玉杵捣击而残损。
痛心地呵斥山童拿走扫帚不要清扫,
执意挽留山野过客坐在青苔上一同观赏。
在月光下徘徊流连于空寂的梅树旁,
也胜过那些吴地少年争赏牡丹的俗艳热闹。
注释
尖风:刺骨凛冽的寒风
尤物:指梅花,喻其珍美出众
金刀剪:形容梅枝疏朗如人工精心修剪
玉杵残:比喻落梅碎片纤细如被玉杵捣碎
痛叱:因惜花而急切严厉地呵斥
苛留:极力、执意地挽留
徙倚:徘徊流连之意
吴儿:指江南一带追逐时尚的年轻人
赏析
本诗艺术特色在于以残为美、翻案出奇。颔联以“金刀剪”“玉杵残”喻落梅形态,将自然凋零转化为精工雕琢般的审美意象,化衰飒为奇崛。颈联“痛叱”“苛留”二词极具张力,生动刻画出诗人护花惜残的痴绝情态。尾联以月下独赏落梅对比世人争睹牡丹,凸显孤高脱俗的精神追求。全诗语言峭拔,情感深沉,在惜花中寄寓了对高洁品格的坚守,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。