提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠友之作，借“止堂”之名阐发仕隐哲理。诗人赞颂友人虽怀归隐之志却不忘苍生，于乱世中如山屹立，其境界远超诸葛亮与陶渊明。
译文
建造厅堂怎肯轻易以“止”来命名，遥知您对出仕与退隐的道理早已讲论精透。
纵然胸中横亘着绿野堂的归隐雅趣，也不应将天下苍生置之度外而不顾。
世风颓靡如波涛倾泻唯您能像高山般屹立，更漏将尽时人们才欣喜于您的夜行操守。
千载以来的英雄豪杰恐怕都要冷笑，连诸葛亮回首往事也想效仿陶渊明归隐了。
注释
止：指止堂之名，兼含止息、退隐与知止不殆之意。
出处：指出仕与退隐，语出《周易》。
绿野：指唐代裴度所建绿野堂，代指宰相退隐闲居之所。
度外：意料或考虑之外，此处指置之不理。
波颓：比喻世道衰败、风气颓废。
山立：如山岳般耸立不动，喻品格坚定、岿然不动。
漏尽：夜漏将尽，喻时局昏暗或人生暮年。
孔明：即诸葛亮，此处反用其典，谓其鞠躬尽瘁不如渊明归隐之智。
赏析
本诗以议论入诗，翻案出奇。首联点题，颔联以“绿野”对“苍生”，揭示“止”非真止，乃心系天下的更高担当。颈联“波颓公独能山立”气象雄浑，以山立喻人格，在颓世中彰显孤忠。尾联最见笔力，借英雄冷笑与孔明学渊明之假设，极力推崇友人超越古今贤哲的通透境界。全诗用典精切，情感沉郁顿挫，既是对友人的至高赞誉，亦寄托了诗人对南宋末世士大夫进退之道的深刻思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。