提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄追忆真州梅园旧游之作，借梅花寄托故国之思与身世之悲，抒发对往昔雅集的怀念及对战乱摧残美好事物的痛惜。
译文
当年我们乘车疾驰在此追随游赏，淮水畔天色惨淡正是月亮初升之时。
梅树茂密小径如铺毡席众人共饮，花气清寒总担心笛声先起惊落梅花。
心中怜惜如玉似雪的梅花只存于梦境，关山被战尘遮蔽阻隔了寄诗的音信。
纵然京东的军队只是暂时经过此地，难道就没有一两枝梅花被砍伐残损吗。
注释
飞盖：指车马疾驰，形容出游盛况。
惨澹：形容天色昏暗凄凉。
毡：毛织品，此处喻指落花或苔藓铺满小径如毡。
玉雪：比喻洁白晶莹的梅花。
京东：宋代行政区划名，此处代指途经此地的军队。
斫：砍伐。
赏析
本诗以忆昔抚今为脉络，艺术上善用对比与象征。首联“惨澹淮天”以景衬情，奠定凄清基调；颔联“树密径铺毡”“花寒怕笛吹”细腻刻画昔日赏梅雅趣，视听交融，极尽风雅。颈联由实入虚，“玉雪空存梦”将梅花升华为故国美好的象征，而“尘暗关山”则道出战乱阻隔的沉痛。尾联以反问作结，借兵过斫枝之虞，隐喻美好事物在动荡时局中难逃厄运，将个人怀旧之情深化为对家国命运的深切忧愤，含蓄蕴藉，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。