提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄于腊月十日拜访外祖父旧宅，目睹昔日尚书府邸沦为荒村，感怀家族衰败与文脉断绝，抒发今昔盛衰之叹及身为史家后裔未能守业的愧疚之情。
译文
古老的树木遮蔽了曾经朱漆的大门，空旷的台阶上长满苔藓如篆书般的痕迹。
往昔这里曾容纳万间屋宇的显赫府第，如今只剩下几户人家的冷落村庄。
泉水干涸是因为池塘早已废弃，田地荒芜但粮仓的遗迹尚且留存。
祖辈遗留的书籍已零落散佚殆尽，我身为太史公的后人深感惭愧。
注释
朱门：红漆大门，代指富贵人家或官宦府邸。
篆藓痕：苔藓生长的纹路如同篆书字体，形容台阶久无人迹、荒芜古老。
万间屋：极言昔日宅第规模宏大、家族鼎盛。
廪：粮仓，此处指粮仓的遗址或残存结构。
遗书：祖先留下的书籍典籍，象征家族文化传承。
史迁孙：司马迁自称“太史公”，后世文人常以“史迁”代指史官世家或书香门第，此处为作者自谦愧对先祖文脉。
赏析
此诗以今昔对比为核心艺术手法，通过“古树”“空阶”“废池”“荒田”等衰飒意象，与“朱门”“万间屋”的昔日繁华形成强烈反差，具象化呈现家族由盛转衰的历史沧桑。颈联“泉少池因废，田荒廪尚存”以因果句式勾勒物质遗存的残缺，暗喻精神传承的断裂。尾联直抒胸臆，将家族兴衰上升至文化存续的高度，“身愧史迁孙”一句既含对祖辈荣光的追慕，更饱含未能赓续文脉的深沉自责，情感真挚沉郁，体现了宋代士大夫对家国文运与个人使命的双重忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。