提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄重阳节次韵方寺丞之作，借秋日萧瑟之景抒发年老多病、贫寒孤寂的感慨，以陶潜自况，表达对世态炎凉的无奈与坚守。
译文
树叶飘落山色凋零，水面辽阔望见边际，感伤时节流逝，短发已半白苍老。
人们都去陪桓温那样的权贵赴宴，谁还会顾念陶潜这般隐士的贫家。
捣衣声起却因贫穷未裁寒衣，酒杯空空邻酒价贵难以赊欠。
病躯冷落寂寞如同枯黄蝴蝶，绕着篱笆徘徊却不见一朵菊花。
注释
九日：农历九月九日重阳节
次韵：依原作用韵次序和诗
苍华：头发花白
桓大将军：指东晋权臣桓温，此处代指当朝显贵
陶潜处士：指隐士陶渊明，诗人自喻
砧：捣衣石，代指制衣劳作
索漠：冷落寂寞貌
黄蝶：喻指病弱憔悴之身
匝：环绕一周
赏析
全诗以秋景起兴，木落山凋映衬诗人白发苍颜，奠定悲凉基调。颔联用桓温宴客与陶潜守贫对比，揭示世人趋炎附势、隐者备受冷落的现实，暗含愤懑。颈联写贫寒窘迫，砧动无衣、杯空难赊，细节真切动人。尾联以黄蝶绕篱无花作结，既扣重阳赏菊习俗，又以枯蝶自喻病身孤绝，意象凄婉。全诗对仗工稳，用典自然，将身世之悲与节令之感融为一体，沉郁顿挫中见孤高品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。