诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭宋君辅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄悼念友人宋君辅所作,追忆其早年才名与晚年坎坷,痛惜贤才遭世摧折,抒发对故友逝世的深切哀恸及对时局压抑人才的愤懑。

译文

早年以淡墨题名科举,才冠群士;晚年却身着青衫卑职,屈事护军。 刚见你如叔孙通般入朝议定礼制,忽闻你似子夏般离世去修地下文。 先朝视贤才如圭璧般珍重礼遇,近世却似用斧斤般肆意摧残迫害。 回首冶城昔日对弈饮酒之地,唯闻雁鸣凄切蝉声悲咽,不忍卒听。

注释

淡墨魁多士:指科举高中榜首,宋代殿试第一名用淡墨书写以示尊崇 青衫:唐宋低阶官员服色,代指官位卑微 护军:武职官名,此处指宋君辅晚年所任低级武职 叔孙:即叔孙通,汉初制定朝仪礼制的儒臣,喻指宋君辅参与议礼 子夏:孔子弟子,传说死后为地下修文郎,婉言逝世 缫藉:垫玉的丝织品,喻指朝廷对贤才的珍视礼遇 圭璧:贵重玉器,比喻杰出人才 斧斤:斧头,比喻残酷的政治打压与迫害 冶城:南京古称,诗人与友人旧日游处之地

赏析

全诗以今昔对比贯穿,首联“早题淡墨”与“晚著青衫”形成强烈反差,凸显友人怀才不遇之悲。颔联巧用叔孙通、子夏典故,既赞其礼学才能,又寓悼亡之痛,典雅沉郁。颈联由个人命运推及时代,“圭璧”与“斧斤”意象对立,直指近世摧残贤良的黑暗现实,愤慨深沉。尾联以景结情,雁凄蝉咽之声渲染无尽哀思,将个人悲痛升华为对人才凋零的时代悲歌,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品