提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别方寺丞赴任云台观所作。时值南宋偏安，诗人借道教胜迹抒发对中原沦丧的悲愤，既慰勉友人得领名山清职，又寄寓收复故土、重光旧物的深沉家国情怀。
译文
黄河嵩岳仍被腥膻玷污，心中愤恨未曾遗忘，
羡慕您能遥领这昔日神圣的灵光道观。
太白山荒草萋萋，难寻李白骑驴的遗迹，
云雾凄冷，陈抟老祖早已蜕化登仙。
定会有心怀故国的遗民前来献纳土地，
怎能让闲散官吏独自前去焚香祭拜？
我听说华山一带多有雄奇景观，
绝非那炎热荒僻的南方寂寞之乡可比。
注释
河岳：指黄河与嵩山等中原山川，代指沦陷的北方领土。
腥膻：本指牛羊臊气，此处借指金元异族统治带来的污秽。
灵光：汉代鲁灵光殿，历经战乱独存，喻指云台观乃前朝遗存之圣地。
太白：即太白山，在陕西，相传李白曾骑驴游此。
希夷：宋初道士陈抟号希夷先生，曾隐居华山云台观。
委蜕裳：道家谓尸解成仙，如蝉蜕壳而去。
遗民：指沦陷区心向宋朝的百姓。
散吏：指担任宫观闲职的官员，此处指方寺丞。
同华：同州与华山，泛指关中地区。
炎州：泛指南方炎热之地，暗指诗人所在的福建或江南贬所。
赏析
此诗将送别之情与家国之痛熔于一炉，沉郁顿挫。首联以“腥膻”与“灵光”对举，在愤慨中透出对文化正统延续的欣慰。颔联用李白、陈抟典故，以荒草冷云渲染历史沧桑，暗喻山河破碎之悲。颈联转笔振起，“定有”“可无”以反问句式表达对收复失地的坚定信念，格调高昂。尾联以关中奇观反衬南方寂寞，既宽慰友人，又寄托北望中原之志。全诗用典精切，情感由悲转壮，体现了后村诗苍劲深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。