提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送友人赴任连江所作，既写当地民风彪悍、官贫税少的治理之难，又勉励友人以海滨清境自适，并寄望其政绩卓著后获朝廷重用。
译文
过去都说此地民风淳朴，如今听说已不易驯服教化。
豪强势力侵逼致使官府软弱，赋税流失导致县衙贫困。
你带着官印辞别州城远赴任所，打开窗轩便与大海相邻。
朝中那些头戴獬豸冠的监察官员，多任用任期届满归来的能臣。
注释
土风：地方风俗民情。
未易驯：指民风强悍，难以教化治理。
势侵：豪强势力侵夺或逼迫官府。
幞印：包裹官印，指携带印信赴任。
开轩：打开窗户或长廊。
中朝：朝廷之中。
峩豸者：指御史等监察官员；峩形容冠高耸，豸即獬豸，象征公正执法。
满归人：任期满归京候迁的官员。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，兼具现实关怀与友朋情谊。首联以“旧说”与“今闻”对比，揭示连江民风变迁，暗寓治邑之艰；颔联直陈“势侵”“税去”之弊，体现诗人对地方吏治的深刻洞察。颈联转写赴任情景，“与海邻”三字既点明地理特征，又以开阔海景宽慰友人。尾联借“峩豸者”典故寄予厚望，将眼前困顿转化为仕途进阶之阶。全诗在写实中见真情，于劝勉中藏忧思，展现了南宋士大夫务实通达的政治品格与深厚的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。