提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄题赠友人方武成诗稿之作,盛赞其诗艺精湛、风格独特,并抒发自己年老才钝、渴望与友人彻夜论诗的深切向往。
译文
我生性孤僻却爱诗如命,视若至宝,借来你的诗卷反复品读百遍也不厌倦。
吟诵起来体裁格调迥异于诸家,想要改动其中一字都极为困难。
以瀑布为题写得气势夭矫灵动,将山势纳入句中仍显苍劲寒峭。
可叹我年老迟钝正需切磋琢磨,何时才能与你同被而眠畅谈至夜深。
注释
性僻:性情孤僻,此处指对诗歌有独特执着的癖好
体犯:触犯、突破常规体式,指不拘泥于前人成法
夭矫:形容姿态屈伸自如、气势奔放
苍寒:苍劲清冷,形容诗句意境雄浑而有寒意
老钝:年老才思迟钝,诗人自谦之词
磨琢:切磋琢磨,指在诗文创作上互相砥砺
同衾:共盖一被,形容关系亲密无间
夜阑:夜深之时
赏析
此诗艺术特色鲜明,颔联“吟来体犯诸家少,改定人移一字难”以夸张笔法极言方诗独创性与精炼度,成为论诗名句。颈联“束瀑”“吞山”二语意象奇崛,生动传达出方诗雄健苍寒的风格特质。全诗情感真挚,既有对友人才华的由衷钦佩,又流露自身老钝求教的谦逊态度,尾联“安得同衾语夜阑”更将文人知己间渴望深夜促膝论诗的深情推向高潮,体现了宋代诗人间以诗会友、切磋艺事的雅趣与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。