提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄与友人孙季蕃同游净居寺诸庵时所作,描绘寺院清幽环境及僧人潜心修禅、严守戒律的生活状态,寄托了诗人对清净禅境的向往与敬重之情。
译文
满院寂静深沉,
隐约传来诵经之声。
僧人不来陪客交谈,
应是担心扰乱禅定之心。
在母亲身边尽孝甚少,
于师父座下悟道已深。
戒衣皆由自己缝制,
只因讲经才停下针线。
注释
梵音:指佛教诵经、唱赞之声。
禅心:修禅者清净寂定的心境。
母处:指侍奉母亲之处,代指世俗亲情与孝道。
师边:指依止师父修行之处。
衲:缝补、缀合,此处指亲手缝制僧衣。
讲:指讲经说法或听经闻法。
赏析
本诗以静衬动,首联“满院静沉沉”营造空寂氛围,“微闻梵音”以声破寂,反显禅院幽深。颔联写僧人避客护禅,体现修行者对心性的珍视。颈联“母处归全少,师边悟已深”对仗工稳,揭示出家者为求大道而舍小情的精神抉择,情感克制而深沉。尾联以“自衲戒衣”“因讲停针”等细节刻画僧人勤勉自律的日常,语言质朴却意蕴悠长。全诗无一字言禅而禅意自现,展现了宋代文人诗与禅交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。