提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄与友人孙季蕃同游净居寺诸庵时所作，描写年轻尼姑出家修行的生活情景，借外貌与环境的刻画，含蓄表达对青春女子遁入空门的惋惜之情。
译文
舍弃世俗生活皈依佛门侍奉佛祖，
青春容颜在寂静中默默度过美好年华。
门前野草茂盛遮蔽了行走的小径，
院中花影浓密连接着回廊步道。
弯弓般展开的双脚靴子尚显窄小，
剃去黛眉青痕的头顶应感清凉。
当初若让她照一照鸾镜中的容颜，
又怎会迈出闺房一步踏入空门。
注释
梵王：佛教护法神，此处代指佛法或佛寺
韶颜：美好的青春容颜
年芳：美好的年华
步廊：寺院中的走廊
弓样：形容女子小脚弯曲如弓
黛痕：女子画眉留下的痕迹，代指眉毛
鸾镜：饰有鸾鸟图案的铜镜，常喻女子妆奁
洞房：此处指女子未出嫁时的闺房
赏析
本诗以细腻笔触勾勒年轻尼姑形象，艺术上善用对比与细节描写。“草色迷径”“花阴接廊”以幽寂环境烘托人物孤寂心境；“靴尚窄”“顶应凉”从足与发两处细节暗示其年少出家，兼具形神。尾联以假设反问收束，借鸾镜与洞房的意象，婉转道出对青春生命被宗教规训所束缚的深切怜惜。全诗语言清丽含蓄，情感沉郁而不直露，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，在同类题材中独具人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。