提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘克庄晚年退居乡野时所作,借深村贫居与晚风摧花之景,抒发年老负岁、身世飘零的孤寂感慨与对美好事物易逝的怜惜之情。
译文
身已衰老,隐居在偏僻深村之中,辜负了大好年华。
长满青苔的小径深处,便是我这清贫的家。
傍晚忽然刮起一阵毫无来由的急风。
它并不因为我是山中隐士,就怜惜那洁白的柚花。
注释
深村:偏僻幽深的村落。
负岁华:辜负了美好的时光或年华。
迳:同“径”,小路。
无端:没有缘由,平白无故。
山人:隐居山林之人,诗人自指。
柚花:柚子树的花,色白香浓,象征高洁与生机。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,前两句以“青苔”“贫家”勾勒清冷孤寂的隐居环境,暗含身世之叹。后两句转写晚风摧花,运用拟人手法,将自然之风赋予无情之态,“不为山人惜柚花”一句尤为精妙,表面怨风无情,实则寄托诗人对自身境遇的悲慨与对美好事物遭摧残的痛惜。以景结情,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。