提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏梅名作，借旅途偶遇野梅抒发孤高情怀。诗人以匹马独行起兴，赞梅花背面之韵与含情无言，寄托了文人雅士对幽独之美及知音难觅的深沉感慨。
译文
我曾骑着马儿在荒村小店生火做饭，
看见一株如雪般洁白的梅花映照着稀疏的篱笆。
它默默无言，有谁能领会其中深藏的深情？
那独特的风韵，全要在背对观赏者时才最动人。
初次相见时，内心正惊叹于这绝世艳姿，
等到重访此地，繁茂的花枝却已被人折去。
在炊烟断绝、夕阳残照的山村小路上，
这番景致真值得我刘郎为之赋诗一首。
注释
匹马：单骑，指独自骑马出行。
玉雪：比喻梅花洁白如玉似雪。
疎篱：稀疏的篱笆。
含情：指梅花虽无言却似蕴含深情。
有韵：指梅花独特的风致神韵。
背面：指梅花的背影或侧面，古人赏梅讲究“贵稀不贵密，贵瘦不贵肥，贵老不贵嫩，贵合不贵开”，背面往往更具含蓄之美。
绝艳：极言梅花姿色之美。
消得：值得，配得上。
刘郎：诗人自指。
赏析
本诗艺术特色在于避俗求新，不写梅花正面盛放之态，而独赏其“背面”风韵，契合宋代文人尚意、重含蓄的审美趣味。“无言谁识含情处，有韵全看背面时”一联堪称名句，以拟人手法赋予梅花孤傲人格，将视觉欣赏升华为精神共鸣。诗中“惊绝艳”与“折繁枝”形成强烈对比，流露出美好事物易逝的怅惘。结句以断烟残照的苍凉意境收束，既是对野梅幽独之美的肯定，也是诗人自身羁旅孤寂、孤芳自赏心境的写照，情景交融，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。