提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别真德秀出任江西帅所作组诗之一，借汉代董仲舒不趋附公孙弘之典，赞颂友人刚正不阿、独立不迁的高洁品格与政治风骨。
译文
即便以诙谐机智的方式应对君王，仕途也能由此通达开阔，
汉朝天子每日都在招揽延请各类人才。
但当时唯有胶西相董仲舒坚守节操，
不肯前往平津侯公孙弘的府邸中趋炎附势。
注释
应对诙谐：指以幽默机智的言辞应答君主或权贵，此处暗用东方朔典故
汉家天子：借指当朝皇帝
招徕：招揽延请人才
胶西相：指西汉大儒董仲舒，曾任胶西王相，以正直敢言著称
平津合里：平津侯公孙弘的府第，代指权贵之门；合里即宅邸、门庭
赏析
本诗运用借古喻今手法，以汉代人物关系映射当下。前两句写朝廷广纳人才、言路开通的表象，后两句笔锋陡转，独标董仲舒不谒权门之高节，形成鲜明对比。诗人以“惟有”二字凸显真德秀如董仲舒般卓尔不群，既是对友人的高度赞誉，亦暗含对趋炎附势世风的批判。全诗语言简练而意蕴深沉，典故贴切自然，将送别之情升华为对士大夫精神品格的礼赞，体现了刘克庄诗歌议论精警、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。