提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念郑夫人所作，赞其享年九十、德范闺门且笃信佛法。全诗融儒家妇德与佛教修行于一体，表达对其圆满人生与高洁品性的深切哀挽与崇敬。
译文
活到九十高龄还有什么遗憾呢，生前荣耀显赫，死后更令人哀痛。
她的闺门风范堪称天下楷模，尊贵的地位仿佛是从佛国中来。
从头至尾虔诚诵读贝叶佛经，庭院中的槐树也是她亲手栽种。
侍女清晨听到晓磬之声响起，还担心打扰了夫人坐禅归来。
注释
九秩：九十岁，秩为十年之意
没：通“殁”，死亡
闺门：指妇女居处，代指女性德行规范
贝叶：贝多罗树叶，古时用以书写佛经，此处代指佛经
庭槐：庭院中种植的槐树，象征家族兴旺与长者遗泽
晓磬：清晨寺院或佛堂敲击的磬声
赏析
本诗艺术特色在于儒释交融，以“闺门天下则”彰儒家妇德，以“贝叶”“坐禅”显佛家修为，塑造出德才兼备的女性形象。情感真挚而不滥悲，首联以“复何憾”宽慰生者，尾联借侍儿心理侧面烘托夫人精进修行，含蓄隽永。“庭槐一手栽”一句尤佳，既写实又寓传承之意，将生命价值具象化，使哀挽之情深沉厚重，体现了宋诗理趣与深情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。