诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乌石山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄晚年重游福州乌石山,追忆儿时逃学嬉戏旧事。借邻叟、暮钟与雷击古松等意象,抒发时光易逝、万物难永的深沉感慨,寓哲理于怀旧之中。

译文

小时候逃学常常来到这座乌石山,如今一一重新寻访,当年的踪迹全都还在。 曾经为了滤水戏鱼而结伴下到溪边,也曾沿着山路敲击响石比赛谁先登上峰顶。 熟悉这些往日旧事的只有邻居老翁,催促青春年华消逝的是傍晚的钟声。 世间究竟有什么能够长久不朽呢?寺前那棵百年松树终究也被雷电击倒了。

注释

漉:过滤,此处指在水中捞取或拨弄以戏鱼。 鬭:同“斗”,争胜、比赛之意。 韶华:美好的青春年华。 暮钟:傍晚寺庙敲响的钟声,象征时光流逝与生命迟暮。 雷仆:被雷电击中而倒下,“仆”意为向前跌倒。

赏析

此诗以今昔对照结构全篇,前四句追忆童年顽趣,笔触鲜活生动;后四句转入沧桑之叹,情感沉郁顿挫。“熟知旧事惟邻叟”以人事之存反衬岁月之流,“催去韶华是暮钟”将抽象时间具象化为听觉意象,极具感染力。尾联以百年古松遭雷击倒作结,打破传统咏物寄寿的套路,揭示世间无物永恒的深刻哲理,使怀旧之情升华为对生命本质的冷峻观照,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品