提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年归乡途中经武阳渡时所作，描绘暮春风雨中舟行望城的景象，抒发游子近乡情切、唯恐迷失故园的深沉眷恋。
译文
两岸狂风席卷着楝树落花，
高耸的城垣虽已临近却被浓云遮蔽。
云雾遮掩之际请留下城西那座塔影，
好让篷船底下的归人辨认家乡方向。
注释
盲风：疾风，暴风
楝花：苦楝树之花，暮春时节开放，标志春尽
高城：指故乡城池
篷底：船篷之下，代指舟中旅人
认家：辨认归途与家园所在
赏析
全诗以景寓情，笔触细腻而含蓄。首句“盲风扫楝花”以动写暮春萧瑟，暗喻归心之迫切与旅途艰辛；次句“被云遮”转折自然，将物理阻隔化为心理焦灼。后两句尤为精妙，“留取城西塔”以祈使口吻向天公恳求，化被动为主动，把抽象乡愁具象为一座可辨识的地标。塔成为精神坐标，既实写归舟辨路之需，又象征文化根脉与心灵归宿。语言质朴而情意深挚，于寻常景物中见出宋诗理趣与深情交融之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。