提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《宫词四首》之首，借宫廷七夕前后夜景，描绘新月初升、荷塘鸥起之景，暗写宫女穿针乞巧与感知节序更替的细腻情思。
译文
海上升起的新月宛如半钩美玉，
晚风吹翻荷塘惊起了栖息的白鸥。
宫中女郎们定然有穿针乞巧的约定，
偷偷仰望银河以记取立秋时节。
注释
新蟾：指农历月初的新月，古人传说月中有蟾蜍，故以蟾代月
玉半钩：形容新月弯曲如玉钩
明河：明亮的银河，七夕时银河最为显著
穿针约：指七夕女子穿针乞巧的习俗约定
赏析
本诗以景起兴，首句“玉半钩”喻新月晶莹雅致，次句“风翻荷荡”以动衬静，勾勒出宫廷夏夜清幽之境。后两句由景入情，“偷看”二字极传神，既写出宫女对节令的敏感，又暗含深宫寂寞中对人间节俗的向往。全诗语言清丽含蓄，将自然物候与宫廷生活巧妙融合，于细微处见深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。