提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄任地方官时所作，记述公务之余赴碧波亭雅集之事。诗中交织宦务劳形与自然幽赏，流露对闲适生活的向往及春光易逝的淡淡怅惘。
译文
处理完官府文书，上马赴约已然迟暮，
心中早已期盼着白苹洲畔的那场聚会。
斜阳忽然照到了众人传杯饮酒之处，
梨花已经落尽，只听得杜鹃鸟声声悲啼。
注释
了却：完毕，处理完成
文书：官府公文簿册
心期：心中的期许或约定
传觞：传递酒杯，指宴饮行酒令
子规：杜鹃鸟，其声哀婉，常寓惜春或羁旅之愁
赏析
全诗以叙事起笔，首句“了却”与“迟”道出公务缠身之无奈，次句“有心期”则转出对自然雅集的殷切向往，张力顿生。后两句写景寄情，“斜阳忽到”暗喻时光流逝之迅疾，而“落尽梨花啼子规”以暮春残景收束，将惜春之感与宦海浮沉之慨融于声色之中。梨花之洁白凋零与子规之哀鸣相映，既写实景又寓深情，语言清丽而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。