诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临溪寺二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄游临溪寺所作,描绘暮春时节寺院幽寂之景与僧人入定修禅之态,寄托诗人对清净禅境的向往。

译文

一条小径上松花飘落,点缀着紫色的苔藓, 东风吹拂,佛前的梅花已然凋落殆尽。 寺中僧人紧闭禅房之门,安然端坐修行, 切莫因黄莺啼鸣之声,而从禅定中惊醒出来。

注释

飐:风吹物动或物体随风颤动、飘落之意 紫苔:青紫色的苔藓,常生于阴湿幽僻之处 禅关:指僧人闭关修禅的居室或修行境界 出定:佛教术语,指从禅定状态中退出、心神外驰 鶑声:黄莺的啼叫声,此处代指外界纷扰之音

赏析

本诗以动衬静,艺术手法精妙。首二句写松花飘坠、梅瓣零落,以暮春残景烘托古寺清幽孤寂之境;后二句由景及人,刻画道人掩关入定之态。“莫听”二字既是劝诫,亦含诗人自身对尘嚣的厌弃与对禅定的珍重。全诗语言清雅简淡,意境空灵深远,将自然之衰飒与禅心之恒定融为一体,于无声处见真趣,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品