提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念友人赵郎中所作,赞其家学渊源、品格高洁及忧国情怀,记述其身后哀荣,并欣慰其子贤能必有铭墓之人。
译文
您是朱熹门人的弟子、丘公的女婿,风姿出众虽高迈,气度却温和谦冲。
心向朝廷奏章尤为光明磊落,头发因忧虑时局而渐渐斑白。
讣告传至淮甸边地令人痛惜,灵柩路过萧山时巷陌祭奠者众多。
长子最为出众且师友繁盛,我知道定会有人为他撰写磨刻墓志铭。
注释
朱公:指理学大家朱熹
标致:风度神采
暴白:昭明、显扬
苍皤:头发花白
淮甸:淮河一带边境地区
巷祭:在街巷中设祭致哀
郎君:对他人儿子的尊称
墓碣:墓碑
赏析
本诗以典雅庄重之笔勾勒逝者生平与德行。首联点明学术传承与温润气质,颔联“心向奏篇尤暴白,发因时事欲苍皤”对仗工稳,将忠直敢言与忧国白发并举,形象刻画士大夫担当精神,堪称全篇警句。颈联以边地痛惜与乡里巷祭渲染哀荣,虚实相生。尾联寄望后嗣贤能、碑铭有托,化悲痛为慰藉,体现宋人挽诗重理趣、尚节义的艺术特色,情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。