诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冶城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄登临南京冶城遗址怀古伤今之作。诗人面对六朝故都残迹,借孙刘、王谢等历史典故抒发兴亡之叹,并寄托对南宋偏安、神州沦丧的深沉忧愤。

译文

断折的箭头与遗留的长枪已无处寻觅, 萧瑟西风吹拂着原野,满目皆是苍凉古意。 孙权刘备等英雄人物宛如一场春梦消散, 唯有王导谢安千年以来仍留有旧日游踪。 高耸的古塔不知建于哪一个朝代, 暮色中的笳声仿佛在诉说着古人的哀愁。 中原神州就在栏杆以北的方向, 每次前来登临都害怕踏上这高楼。

注释

冶城:在今江苏南京朝天宫一带,相传为春秋吴国冶铸之地,后为六朝名胜。 断镞遗鎗:折断的箭头和遗留的枪矛,指古代战争遗迹。 孙刘:指三国时期的孙权和刘备,曾在此地建功立业。 王谢:指东晋名臣王导、谢安,代指六朝世家大族。 暮笳:傍晚吹奏的胡笳声,常寓悲凉之意。 神州:此处特指被金人占领的中原失地。 阑干北:栏杆北面,即长江以北的中原地区。 度度:每一次,每每。

赏析

此诗融怀古与伤时于一体,艺术上以景起兴,西风古意奠定全篇苍凉基调。颔联用典精切,将英雄霸业之虚幻与名士风流之绵长对照,深化历史沧桑感。颈联以塔之无知反衬人之有情,笳声拟人更添悲怆。尾联直抒胸臆,“怕上楼”三字沉痛至极,非畏高也,实畏望见沦陷之神州而肝肠寸断。全诗由古迹兴亡自然过渡到家国之忧,情感层层递进,体现了南宋江湖派诗人深沉的爱国情怀与历史反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品