诗词大全 名家 朝代 专题 名句

老叹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄晚年感怀之作,借叹老抒发对生命有限的无奈。诗中否定神仙长生之说,以旷达自嘲的口吻表达归隐醉乡、顺应自然的人生态度。

译文

肘后珍藏的奇书已懒得再翻开,只因如今两鬓斑白,岁月催人老去。 只听说方士们腾云驾雾飞升而去,却从未见求仙的童男从海上归来。 没有灵药能留住炎帝神农氏在世,也曾有人为老子李聃的离世而痛哭。 唯有醉乡这条路还勉强可以前往,最终打算像刘伶那样在坟冢旁埋葬。

注释

肘后奇书:指随身携带或珍藏的道家养生、炼丹秘籍,典出《肘后备急方》等医道书籍。 方士:古代从事求仙、炼丹、占卜等术数之人。 童男入海:用秦始皇遣徐福率童男童女入海求仙药而不返的典故。 炎帝:即神农氏,传说尝百草而亡,此处代指精通医药养生者亦难逃一死。 老聃:即老子,道家始祖,此处强调即便圣贤亦不能免死。 醉乡:指沉醉忘忧的境界,化用王绩《醉乡记》意。 刘伶:魏晋竹林七贤之一,嗜酒放达,曾作《酒德颂》,后世视为纵酒避世的象征。

赏析

本诗以“叹老”为题,实则破除长生迷思。颔联、颈联连用四典,以方士不返、童男未归、炎帝难留、老聃终逝层层递进,彻底否定神仙与医药可延寿的虚妄,逻辑严密而情感沉郁。尾联转以“醉乡”“刘伶”作结,将悲慨化为旷达自嘲,体现宋诗理趣与文人面对生死时的清醒与无奈。全诗语言质朴而意蕴深沉,于绝望中透出超脱,展现了刘克庄晚年特有的苍凉洒脱之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品