诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠川郭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄赠友之作,刻画了一位性格狂放、医术精湛却安贫乐道的游医形象,寄托了诗人对友人高洁品格的赞赏与对其晚年境遇的关切。

译文

川郭这个人真是颠狂至极,一生都凭借医术四处漫游。 年老出行依然带着侍女相伴,家境虽贫却从不向权贵阿谀奉承。 用药往往能精准对症治愈顽疾,面对酬金有时反而掉头不顾。 金陵城里的官酒价格昂贵,恐怕又要典当那件旧貂裘来换酒了。

注释

川郭:人名,生平不详,当为作者友人或相识的游医。 挟术:怀揣技艺,此处指凭借医术谋生。 谄:巴结,讨好。 投病:对症下药,切中病灶。 掉头:转过头去,形容不屑一顾或拒绝接受酬谢。 典:典当,抵押。

赏析

全诗以白描手法勾勒人物,语言质朴而传神。首联点出“颠狂”特质,奠定全篇基调;颔联通过“携侍女”与“不谄公侯”的对比,凸显其不拘礼法且傲骨铮铮的名士风度;颈联写医德高尚,重义轻利;尾联以“典旧貂裘”买酒的细节收束,既呼应开篇的狂放,又暗含对其贫寒处境的怜惜。诗中“贫不谄公侯”一句尤为警策,生动塑造了一位身处底层却精神富足的医者形象,体现了宋诗尚理趣、重人格的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品