提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄悼念亡友薛子舒所作,记述友人临终忍死留书诀别之惨痛情景,抒发诗人读信悲泣、梦中追忆的深切哀思,情感真挚沉郁。
译文
强忍将死之躯让人磨墨,留下书信与父兄诀别。
读来令人不禁泪下,寄出又怕触动亲人伤情。
墓志铭要请老师撰写,诗歌在世间已有名声。
夜深人静卧于秋枕之上,梦中还与他一同在山间行走。
注释
忍死:强撑着濒临死亡的生命
教:让,吩咐
诀:永别,辞别
堪:能够,足以
志:墓志铭
夜阑:夜深
犹:仍然
赏析
全诗以白描手法直抒胸臆,语言质朴而情感浓烈。首联“忍死教磨墨”刻画友人临终牵挂亲人的细节,极具画面感与悲剧张力;颔联“读来堪下泪,寄去怕伤情”以对仗写出两难心境,哀婉动人。尾联由实入虚,以“犹梦共山行”收束,将生死之隔化为梦中相伴,余韵悠长。诗中既有对友人才名的肯定,更有超越生死的深厚情谊,体现了宋诗重情尚理、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。