诗词大全 名家 朝代 专题 名句

北来人二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘克庄借北来难民之口,追忆北宋旧都沦陷后的凄凉景象,抒发故国之思与兴亡之叹,寄托对恢复中原的深切期盼。

译文

试着诉说东都洛阳的往事,徒然增添人满头白发。 皇家陵园中石马残破不堪,废弃宫殿前铜驼似在悲泣。 胡人的气运占卜显示难以长久,但边境消息纷杂容易讹传。 最令人心酸的是旧京女子,发髻妆饰仍保持着宣和年间的样式。

注释

东都:指北宋西京洛阳,此处泛指沦陷的中原故都 寝园:帝王陵墓所在的园林 铜驼:宫门前装饰用的铜铸骆驼,常喻指国家衰败或都城荒废 胡运:指金人统治的气数命运 宣和:宋徽宗年号,代指北宋全盛时期的服饰风尚

赏析

本诗以“试说”起笔,通过北来人视角展现故都沧桑,情感沉郁顿挫。颔联“残石马”“泣铜驼”以拟人与意象并置,将物象人格化,极写山河破碎之痛。尾联“粧髻尚宣和”堪称名句,以女子不改旧时妆束的细节,折射遗民对故国的执着眷恋与文化认同,比直抒胸臆更具艺术张力。全诗语言质朴而意蕴深沉,于叙事中寄寓兴亡之感,体现了刘克庄忧国伤时的现实主义诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品