提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈鉴之与友人潘孔时同游总宜园,赏帖听箫后以诗唱和。此诗记述秋日雅集之乐,融书法、音乐与山水于一体,展现文人清旷高洁的审美情趣与深厚情谊。
译文
六桥一带秋色清新,最宜醉酒吟诗,
举杯共饮之时,一同聆听山岩间仙鹤般的箫音。
高耸的亭子三面环绕着苍劲的老竹,
展开几幅宝晋斋法帖观赏,令人心神澄澈清净。
凉蝉仿佛也不敢在夕阳余晖中喧闹,
洞箫之声悠扬婉转,缭绕在山腰的云霭之间。
归去的小舟轻轻摇荡,划破了平静的水纹,
只见山色泛紫、天色青碧,银河洁白如练。
想象您独自伫立面对这空阔天地,
宛如一只白鹭在藕花月色中羽毛生寒,孤高清绝。
注释
六桥:指杭州西湖苏堤上的六座桥,此处代指西湖胜景。
宝晋:即宝晋斋,北宋米芾书斋名,后世常以其代指珍贵法帖或高雅书画收藏。
夕曛:夕阳的余晖。
河汉:银河。
藕花:荷花。
赏析
此诗艺术特色在于多感官交融与虚实相生。诗人将视觉之老竹、夕曛、水纹与听觉之鹤音、箫声巧妙编织,营造出清幽脱俗的意境。“凉蝉不敢喧”以拟人手法侧面烘托箫声之摄人心魄,极具张力。尾联由实入虚,以“一鹭毛寒藕花月”喻友人独立空阔之姿,既写其孤高品格,又寄托深切知音之情。全诗语言清丽洗练,情景理浑然一体,尽显宋诗尚意趣、重格调之美,是文人雅集题材中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。