提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人与友人刘叔泰漫步湖边灵芝寺，于依光阁久坐观景。因友人吟诵苏轼咏西湖名句，诗人有感而发赋此古风，以姑射仙子喻湖山真态，表达对自然本真之美的独特体悟与知己相得的喜悦。
译文
刘郎呼唤我一同出游，去往那令人心意畅快的胜景。
清寒的风吹拂着柳桃，杉树桧柏间弥漫着浓淡相宜的烟霭。
僧舍中自然散发着清香，我们缓步绕行在古佛之前。
依光阁的门偶然未关，我们静坐其中数着飞鸟联翩掠过。
清脆的磬声穿过平林传来，远处的堤岸上归船簇聚。
湖光山色显露出天然真态，白鸥点缀在溶溶水天之间。
世间多少吟咏描绘的笔墨，只刚说到如妆容抹粉般的艳丽。
不要把这湖山当作西施来看，它正像那冰清玉洁的姑射仙人。
知心好友欣喜地与我同游，会心微笑时湖面也泛起清澈涟漪。
注释
胜处：风景优美、令人身心舒畅之地。
便：适宜，顺心。
僧庐：僧人居住的房舍，此处指灵芝寺。
扃：门闩，引申为关闭。
联翩：形容鸟儿连续飞翔的样子。
清磬：寺院中敲击的清越磬声。
遥隄：远处的堤岸。
妆抹妍：指苏轼“淡妆浓抹总相宜”中以美人妆容比喻西湖的说法。
姑射仙：《庄子》中肌肤若冰雪、绰约若处子的神人，喻指超凡脱俗的天然之美。
清涟：水面细小的波纹，亦暗喻友人微笑之清雅。
赏析
此诗艺术特色在于翻案出新与意境营造。诗人先以清寒柳桃、杉桧烟霭、禽鸟联翩等意象勾勒出灵芝寺幽寂空灵的禅境，继而针对苏轼“西湖比西子”的经典比喻提出新见，认为湖山真态不应止于世俗妆抹之美，而应如姑射仙人般冰肌玉骨、不染尘俗。这一转折既彰显了宋诗理趣，又深化了对自然本真的审美追求。结句“微笑生清涟”将知己之情与自然之景交融，以景结情，余韵悠长，体现了诗人与友人精神契合的愉悦及物我两忘的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。