诗词大全 名家 朝代 专题 名句

月下见桂花欣然会心赋二十八字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈鉴之月下赏桂有感而作。诗写秋夜岩桂独放,风露清泠,月色侵人,花香弥漫天地,表达诗人对桂花高洁品格的赞赏及物我两忘的欣然会心之境。

译文

万千花卉在春天已开尽繁华, 唯有这一丛岩桂独自装点壮美了秋日风光。 清凉的风露伴着月光浸润至夜半时分, 天上明月与人间桂花相对散发着芬芳。

注释

万卉千葩:泛指春天盛开的各种花草。 春事足:指春季百花争艳的景象已经圆满终结。 岩桂:即桂花,因多生于山岩间而得名。 壮秋光:使秋天的景色显得壮丽美好。 清泠:形容风露清凉明净的样子。 侵午:此处指夜深月移,月光渐深,非指正午。 相对香:指天上月宫桂树与人间岩桂香气交融呼应。

赏析

此诗以对比起笔,以春之繁盛反衬秋桂独秀,突出其不随流俗、自壮秋光的孤高品格。后两句转写月夜意境,“清泠”二字既状风露之寒澈,亦喻心境之澄明。“侵午”点出赏月之久,暗含沉醉之意。结句“天上人间相对香”堪称神来之笔,将月宫传说与现实桂花巧妙勾连,打破时空界限,使花香与月光、仙境与尘世浑然一体。全诗语言清雅,意境空灵,既赞桂之高洁,又抒发了诗人超然物外、与自然冥合的欣然会心之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈鉴之的其他作品