提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈鉴之寄赠友人陈宗之并兼及敖臞翁之作,描绘会山阁秋景与友人雅集盛况,赞其英杰气度,并以道家九转丹诀喻指美好事物当与友共赏。
译文
高耸挺立的会山阁,四面秋色澄澈鲜明。
一代英才在此盘桓休憩,披衣俯瞰空中飞翔的鸢鸟。
近来几位知己如星相聚,清酒满樽气势压过云烟。
若得九转成仙的奇诀,请分惠于人切勿独自登仙。
注释
亭亭:高耸挺立貌
会山阁:楼阁名,为友人宴游之所
澄鲜:清澈明净
槃礴:同“盘礴”,指舒展肢体、不拘礼法地坐卧,形容豪迈洒脱
飞鸢:飞翔的鹞鹰或风筝
迩来:近来
星聚:比喻贤才或好友聚集
清樽:盛满美酒的酒杯
九转:道教炼丹术语,指反复烧炼而成的金丹
分惠:分享恩惠或好处
毋独仙:不要独自成仙,意谓有好东西应与朋友共享
赏析
本诗写景开阔,抒情豪宕。首联以“亭亭”“澄鲜”勾勒秋日高阁之清朗,奠定超逸基调。颔联“槃礴一代英”刻画友人旷达不羁的名士风度,“俯飞鸢”更显居高临下之胸襟。颈联以“星聚”喻良友荟萃,“压云烟”极言酒兴之盛与意气之豪。尾联巧用道家典故,将世俗友情升华为精神共鸣,既是对友人修道或成就的赞美,更寄托了“独乐不如众乐”的深厚情谊。全诗语言清健,意境高远,兼具山水之胜与人情之美,体现了宋人雅集中重品格、尚分享的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。