提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣赵葵晚年致仕归乡途中所作，记述夜泊小孤山时的心境，流露出对君恩的感激与卸任归隐的安然。
译文
深深感谢皇上的恩德，让我得以顺利辞官归去，
今夜在小孤山旁暂时停船歇息。
注释
多谢：深表感激
君恩：皇帝的恩典，指准许致仕归乡
好归去：得以顺利、安心地返乡
夜来：夜间
小泊：短暂停船靠岸
小孤山：长江中著名矶山，位于今安徽宿松境内
赏析
诗句语言质朴自然，情感真挚含蓄。“多谢君恩”直抒胸臆，既显臣子忠悃，又暗含功成身退的欣慰；“好归去”三字轻快从容，传达出脱离宦海后的释然与安宁。后句以景结情，夜泊小孤山的静谧画面，映衬诗人内心的平和淡泊。全诗不事雕琢而意境悠远，将政治生涯的终结与自然山水的栖居巧妙融合，体现了宋代士大夫进退有度、宠辱不惊的精神境界，堪称致仕诗中的清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。